Illinois home sales, prices gain traction in November